So this is a V2 of the PV I uploaded on Twitter a few months ago.
I’ve changed quite a bit of the translations as well as the timing of the lines so the subtitles run much more smoothly.
I decided to make a V2 to accompany the joint release of the series that me and OZC are doing. Those can be found on OZC’s website right here.
Big thanks to TokuSwag for the raw video and the script, which I’ve included as a second track.
The song is pretty awesome and one of my favorite OPs, so I hope everyone enjoys!
Can you give me script?(only script*)
LikeLike
The script is attached to the video file, if you have Aegisub then you can just open the video with that and it’ll come up with the script, after that you can save it to wherever you like.
LikeLike
Excuse me, why the script doesn’t come out, i’ve already use aegisub
LikeLike
Not sure what you mean, but open up Aegisub, go to file, then click Open Subtitles. After that you just choose this mkv and the script should appear.
LikeLike
Will your Kabuto release contain the English dub?
LikeLike
Yes, I will include the audio tracks that Kadubbed released.
LikeLike
Awesome! Thank you! 🙂
LikeLike
Pingback: Kamen Rider Den-O – Series Batch (Incomplete) – Earthly Subs